sunnuntaina, joulukuuta 29, 2013

Interior year 2013

Sisustusvuosi 2013



Tammikuussa tein lastenhuoneeseen muutoksia. Ostin käytetyn vanhan pöydän, jonka maalasin mustaksi. Pojat saivat uudet harmaat päiväpeitot ja alakerrasta siirrettiin lastenhuoneeseen kaapisto kirjoja ja leluja varten.

In January I decorated kidsroom. I bought second hand old table and painted it black, new grey bedspreads etc.



Helmikuulta parit olohuonekuvat ja ompelemiani tyynyjä.

Few snapshots from February, livingroom and cushions made by me.



Maaliskuussa maalasin pöytäni valkoiseksi.

In March I painted my desk in white.



Huhtikuussa ostin lapsille hoidettavaksi kasvin, joka ylläri ylläri kuoli hyvin nopeasti meidän hoidossa..hupsis..

In April we tried to take care of this plant but it didn't go very well..oops..



Toukokuu oli kaunis ja kesäisen lämmin.

May was so pretty and warm.



Kesäkuussa haaveilin mustasta keittiön pöydästä.

In June I was dreaming about a new black kitchen table.



Heinäkuussa vietimme hääpäivää ja sain mieheltäni lahjaksi sormusrasiaksi Iittalan lasivitriinin.

In July we had a wedding anniversary and my husband gave me this Iittala glass box for my rings.



Ja lisää ompeluksia elokuulta.

And more sewing from August.




Syyskuussa tein makuuhuoneeseen lampunvarjostimen sekä uuden päiväpeiton.

In September I made a lamp shade and bedspread for our bedroom.




Kierrätyslöytö lokakuulta; yöpöytä lapselle. Pupulamput ilahduttivat myös!

Second hand find from October; bedside table for kid. Bunny nightlights were cute too!




Marraskuussa vihdoin tärppäsi ja löytyi käytettynä edullinen, iso ja musta ruokapöytä!

I finally found a new kitchen table for us in November - second hand of course!




Puhtaan valkoisia kynttilöitä pimeälle joulukuulle.

Pure white candles for dark December.



Yllättävän paljon uutta kivaa olen kotiin kuluneena vuotena keksinytkin - eikä tässä nyt kaikki ole. Mutta kuten aina, ostokseni ovat hyvin edullisia ja teen mielummin itse jos vain on mahdollista tai ostan käytettyä hyväkuntoista tai sellaista, joita on helppo kunnostaa tai tuunata omaan makuun!



24 kommenttia:

  1. Ihania kuvia ja ihania juttuja olet tehnyt.

    VastaaPoista
  2. Sulla on ihanan yksinkertainen maku ja hyvä silmä. Ja kaikenlisäksi osaat kuvata hyvin! Mä ajattelen että kaikki mustat huonekalut on niin kasarityyliä vaikka jostain syystä musta alkaa näyttää hyvältä. EIkä yhtään kasarilta :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mä olen niin ihastunut mustaan! :) Olen itse syntynyt 80-luvulla ja meidän kotona silloin sisustus oli melko retroa 70-lukua ja siitä sitten äiti päivitti hiljalleen nykyseen ihkuun mäntyisyyteen ja viskasi kaikki nyt niin ihanat retrot jutut pois. :D

      Poista
  3. Ihania juttuja! Ihan huippu kyllä tuo pöydän muodonmuutos! Valkoisena se on niiiiin paljon hienompi! Pupulamput on myös söpöset (meiltä löytyy myös sellainen) :)

    VastaaPoista
  4. Kaunis sisustusvuosi! Pääväritkin on pysyneet linjassa ja linjakkaana <3

    VastaaPoista
  5. Kivoja kuvia vuodesta :)

    Ihanaa alkavaa vuotta sinne <3

    VastaaPoista
  6. Hmmm, pitäisköhän tutkailla mitä mulla on tapahtunut, mitä sisustusjuttuja on tullut tehtyä.
    Muutakin kuin muutettua mieltään muutaman kerran :)

    Tuo lipaston maalaus on kyllä ollut ihan älyttömän onnistunut!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Uskon, että löydät useamman kuin yhden kuvan. ;)

      Poista
  7. Kiva postaus! Tässä vaiheessa on jännä mietiskellä mitä kaikkea on vuoden aikana tullut tehtyä...itselläkin tekeillä yks juttu.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Yllätyin miten monta sisustuspostausta mulla loppujen lopuksi olikaan, vaikka se ei mun päägenre blogissa olekaan. :

      Poista
  8. Näin ihana vuosi takana ja uutta pukkaa , jeee :)

    VastaaPoista
  9. Tosi kauniita juttuja olet vuoden aikana tehnyt, aivan ihania!

    VastaaPoista
  10. Ihanan hauska päivitys!! :)
    Paljon mukavia asioita olet ehtinyt tehdä.
    Oikein mukavaa vuodenvaihdetta teille sinne! :))

    VastaaPoista
  11. Vastaukset
    1. Ja kiitos sinulle kommenteistasi menneeltä vuodelta! <3

      Poista
  12. Kaunis on ollut sinun vuotesi!

    VastaaPoista