tiistaina, syyskuuta 27, 2011

Happiness


"Good moms have
sticky floors,
dirty ovens,
and happy kids"



I bake very rarely but I have dirty oven,
sticky floors and happy kids

- I must be a good mum
And I made bread yesterday!!!




"Hyvillä äideillä on
tahmeat lattiat,
likaiset uunit ja
onnelliset lapset"

Minä olen todella laiska leipomaan mitään,
no eilen tein sämpylöitä - herkullisia,
leseitä ja porkkanaraastetta

Vaikken ole innokas leipuri on meidän uuni valitettavasti
melko suttuinen, lattiatkin ovat usein tahmeat,
varsinkin keittiön pöydän alta ruokailun jälkeen.
Ja lapset ovat onnellisia.

- Minun on siis ihan pakko olla hyvä äiti






19 kommenttia:

  1. Ihanasti sanottu. Meillä on tahmeet lattiat ja paskanen uuni. Sekä se laista äiti siivoomaan :)

    VastaaPoista
  2. Sitten kun osaisi vielä kirjoittaakin, eli LAISKA äiti.

    VastaaPoista
  3. Aika osuva :D
    Yritin juuri kuurata omaa uunia puhtaammaksi...leipää siellä ei ole paistettu aikoihin, ehkä pitäisi kunnostautua tässä lajissa!

    VastaaPoista
  4. Uunin luukku varsinkin on yöks. :P

    VastaaPoista
  5. Ihana syksy tuolla aikasemmassa postauksessa ja siellä se ihana äiti :)

    VastaaPoista
  6. I definitely think you're on the right track!

    =)

    VastaaPoista
  7. Ihanat sämpy-kuvat! Ja uskotaan... kyllä keittiön lattioilla on tahmaisuutta, vaikka kuinka yrittäisi pysyä mopin kanssa perässä. Life is...

    VastaaPoista
  8. Olipas hienosti sanottu äideistä! Totta! Pitää ehdottomasti paikkansa oman äitini kohdalla ainakin! :)

    VastaaPoista
  9. Niitä on paljon - voisin lähettää kaikille!!! ;)

    VastaaPoista
  10. Ihania sämpylöitä, hyvä äiti:)

    Maistuis täälläkin, kun on tuo leipominen jäänyt vähemmälle.

    VastaaPoista
  11. I totally agree with the saying! The bread looks fantastic!

    I just love your photos, so much so that I was inspired to buy a decent camera so my crummy photos look a bit better. Keep posting! x

    VastaaPoista
  12. Ihanasti sanottu! Uunin pesu ei ole niitä mukavimpia touhuja ja siten saa jäädä aina sinne hännänpäähän.
    Tuore leipä onko mitään kodikkaampaa.
    Minun ainakin alkoi tehdä mieli teetä ja sämpylää :)

    VastaaPoista
  13. Kiitos kaikille paljon! :)

    Thank you all so much!! :)

    VastaaPoista
  14. ❤ KIITOS. ;)
    Tulin kurkkaamaan.
    IHANA! Sopii just jetsulleen päivän teemaan!
    :D

    VastaaPoista